IHR SELEON EXPERTE

Alexander Onghay
Senior Consultant Clinical Affairs

Tel.: 07131 2774-40
regulatoryaffairs(at)seleon.de

28.10.2018

Erfahrungsbericht: Klinische Studien in Singapur. Teil 2

Der Autor berichtet über die Erfahrungen im Rahmen einer klinischen Studie für ein Prostata-Therapiegerät in Singapur. Der Stadtstaat hat sich zu einem der wichtigsten Standorte für biomedizinische und pharmazeutische Forschung in Asien entwickelt.

Seit 2016 führt die seleon als beauftragte CRO eine klinische Studie mit einem Medizinprodukt in mehreren Forschungszentren durch. Zwei Zentren befinden sich in Singapur. Die Studie beschäftigt sich mit einem Therapiegerät zur Behandlung von gutartigen Prostatavergrößerungen (BPH). Mit dem folgenden Artikel möchten wir unsere Eindrücke zum Studienverlauf in Singapur skizzieren.

 

Singapur setzt auf Forschung in der Medizin

Singapur als hochmoderner und wirtschaftlich sehr starker Finanz- und Handelsstaat ist ein bedeutendes Handelszentrum in Asien. Der Stadtstaat hat sich dank seiner gezielten Politik und der praktisch nicht vorhandenen Korruption zu einem der wichtigsten Standorte für biomedizinische und pharmazeutische Forschung in Asien entwickelt.

Schwerpunkte in der Biotechnologie wurden auf die Bereiche Biotechnik, Medizintechnik und Pharmaforschung gelegt und beispielsweise im Forschungs- und Entwicklungszentrum Biopolis fokussiert. Die breite Forschungslandschaft zieht viele international renommierte Forscher und Wissenschaftler sowie wichtige internationale Unternehmen an.

 

Vorteil Multikulturalität

Die Bevölkerungsstruktur ist in ihrer ethnischen Breite hervorragend geeignet für Studien, die eine multikulturelle Ausrichtung erfordern. Die Einwohnerzahl von 5,6 Mio. Menschen (2016, Quelle Wikipedia) setzt sich zusammen aus 76,6 % Chinesen, 13,8 % Malaien, 7,9 % Inder und 1,4 % anderer Ethnien.

Natürlich ist es auch hier wie vor jeder Studie wichtig, die Dauer der Rekrutierungsphase anhand der Bevölkerungsstruktur und des Studienziels sorgfältig zu planen. Ein Augenmerk sollte auf parallel laufende Studien mit ähnlichem Fokus gelegt werden, was in dem wissenschaftlich ausgerichteten Land keine Seltenheit ist und durchaus einen Einfluss auf die eigene Rekrutierungsphase haben kann.

 

Vorteil englische Sprache

Die Amtssprache Englisch erleichtert die Kommunikation mit den Behörden und allen Studienbeteiligten. Studiendokumente werden in elektronischer Form in englischer Sprache eingereicht. Eine internationale Legalisierung ist nicht erforderlich.

Je nach Patientenzielgruppe kann es erforderlich sein, patientenrelevante Dokumente wie Einwilligung und Fragebogen durch ein zertifiziertes Übersetzungsbüro in Chinesisch und evtl. Malaiisch übersetzen zu lassen.

 

Standardisierte behördliche Abläufe

Die Singapurer sind gewohnt, effizient zu arbeiten. Behördliche Kommunikation und Formalitäten werden üblicherweise elektronisch über das Internet erledigt. Studienanträge bilden da keine Ausnahme.

Medizinprodukte und klinische Studien werden über die zuständige Behörde Health Sciences Authority (HSA) reguliert. Die Prozesse und umfangreichen Guidances (gegliedert über GN-Nummern) orientieren sich sehr stark am Harmonisierungsrahmen der ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) und am International Medical Device Regulators Forum (IMDRF) und haben sehr viele Gemeinsamkeiten mit europäischen Richtlinien.

Die Vorgehensweisen zur Einreichung, Durchführung und zum Meldewesen können der gut strukturierten Website der HSA entnommen werden. Die Guidances erleichtern die Arbeit.

Die elektronische Kommunikation mit der HSA als Regierungsbehörde und die Nutzung des E-Services erfordern seit 2018 für Unternehmen einen sogenannten CorpPass, welcher elektronisch beantragt werden muss.

Die Zulassung durch die Ethikkommissionen erfolgte für die Studie, welche von der seleon begleitet wird, bei der SingHealth als eine von vier Ethikkommissionen. SingHealth nutzt die Plattform iSHaRe. Diese Website ermöglicht die Verwaltung und Überwachung der Studienportfolios sowohl durch die Ethikkommission als auch durch das Studienteam.

Monatliche Einreichungsfristen, Bearbeitungszeiträume und Kosten der IRB werden regelmäßig im Internet aktualisiert.

Eine klinische Studie in Singapur sollte über das zentrale Studienregister HSA Clinical Trials angemeldet und das Studienportfolio durch den Sponsor alle sechs Monate aktualisiert werden.


Sehr gut ausgebildete Ärzte und Klinikpersonal

Die aktuell von seleon als CRO organisierte Multizentren-Studie wird in Singapur in den beiden größten Krankenhäusern National University Hospital und Singapore General Hospital durchgeführt. Beide Institutionen sind bekannt für ihre renommierte Forschungstätigkeit und verfügen über klinische Forschungszentren mit entsprechend ausgebildetem Personal.

Die Arbeit mit beiden Zentren verläuft sehr kommunikativ und konstruktiv.

 

Lesen Sie auch Teil 1!

 

Bitte beachten Sie, dass alle Angaben und Auflistungen nicht den Anspruch der Vollständigkeit haben, ohne Gewähr sind und der reinen Information dienen.

Jedes Projekt ist spezifisch – die erforderlichen Aufgaben und Maßnahmen zur Markteinführung sind individuell festzulegen.
seleon berät Sie zu Ihren persönlichen Fragen unverbindlich.

KONTAKTIEREN SIE UNSERE EXPERTEN

Weitere Artikel aus der Kategorie „Klinische Zulassung“

Klinische Zulassungen
30.10.2019

Wachablösung: Im August erschien nun ein Leitfaden der Medical Device Coordination Group (MDCG) zum Bericht über Sicherheit und klinische Leistung SSCP (Summary of Safety and Clinical Performance): MDCG Guidance Documents 2019-9. Die MDCG-Leitfäden lösen im Rahmen der...

Klinische Zulassungen
06.06.2019

Den Sicherheitsbeauftragten für Medizinprodukte gibt es auch nach der neuen MDR. Doch sind seine Aufgaben mit denen der VP, der „Verantwortlichen Person“, vergleichbar? Wir machen den Vergleich in den Bereichen Post-Market-Surveillance und Vigilanz und stellen...

Klinische Zulassungen
13.05.2019

Wenn es um den direkten Kontakt mit Patienten geht, ist die Sicherheit von Medizinprodukten besonders sensibel. Im Oktober 2018 wurde eine neue Ausgabe der ISO 10993-1 – Bewertung und Prüfung im Rahmen eines Risikomanagementprozesses – veröffentlicht.

Regulatory Affairs

Die Zulassung von medizinisch technischen Produkten ist komplex und nicht selten verwirrend. Wir klären auf …

> Regulatory Affairs

Qualitäts-management

Medizinprodukte unterliegen strengen Anforderungen rund um die Qualitätssicherung. Wir kennen die Details …

> Qualitätsmanagement

Entwicklungs-prozesse

Die Produktentwicklung in der Medizintechnik unterliegt eigenen Gesetzen. Wir bringen Licht ins Dunkle …

> Entwicklungsprozesse